Tách phụ đề OCR + Whisper
Đối chiếu OCR và Whisper để lấy sub ổn định hơn, hỗ trợ chọn vùng OCR cho video có phụ đề cứng.
Trial 3 ngày - bản test không giới hạn tính năng
LinguaDub Automation
Tool dịch thuật và lồng tiếng video hàng loạt cho anh em review phim, TikTok, Reels và YouTube. Tách phụ đề, dịch ngữ cảnh, clone/lồng tiếng AI, che sub gốc và render thành video tiếng Việt trong một quy trình.
- 4 bước
- Tách sub, dịch, lồng tiếng, render
- 4 ngôn ngữ
- Anh, Trung, Nhật, Hàn sang Việt
- Batch
- Ưu tiên automation số lượng lớn
Dành cho đội content cần tốc độ
Một pipeline cho toàn bộ vòng đời video dịch
LinguaDub gom các việc rời rạc thành một tool desktop: quét project, tách phụ đề, dịch theo ngữ cảnh, tạo voice tiếng Việt và render bản hoàn chỉnh.
Dịch ngữ cảnh bằng AI
Rebuild câu vỡ, xử lý hội thoại CJK, giữ xưng hô và văn phong tự nhiên cho tiếng Việt.
Lồng tiếng và clone voice
Chọn giọng, giữ nhịp lời thoại, hỗ trợ voice mẫu dự án và tối ưu thời lượng cho video ngắn.
Render hàng loạt
Che sub gốc, burn subtitle, mix âm thanh, thêm hiệu ứng chỉnh sửa nhẹ và xuất video theo project.
Automation là ưu tiên chính
Không phải làm từng video bằng tay
Tool được thiết kế cho batch dài: mỗi project có thư mục sub gốc, sub dịch, render output và cache riêng. Khi đủ file cần thiết, người dùng có thể đi thẳng tới bước tiếp theo thay vì tạo lại từ đầu.
1Nạp project
Quét video, SRT, cache và cấu hình.
2Tách & dịch
OCR, Whisper, AI rebuild và dịch tiếng Việt.
3Lồng tiếng
Chọn giọng, clone voice, đồng bộ timeline.
4Render
Che sub gốc, burn sub, mix âm thanh, xuất file.
Giao diện thật của tool
Đủ module cho một workflow sản xuất
Phù hợp với
Đội làm nội dung cần ra video đều
Review phimDịch thoại, tái tạo câu, lồng tiếng Việt tự nhiên.
TikTok & ReelsWorkflow nhanh cho video ngắn, crop/render và sub nổi bật.
YouTubeXử lý video dài, batch nhiều file, quản lý project rõ ràng.
Nội dung CJKDịch Anh, Trung, Nhật, Hàn sang tiếng Việt có ngữ cảnh.
Bắt đầu test nhanh
Trial 3 ngày, test đủ tính năng
Bản test không giới hạn tính năng trong 3 ngày. Bản Pro mở đầy đủ workflow cho vận hành lâu dài.
Trial
3 ngày
- Không giới hạn tính năng trong thời gian test
- Đủ module tách phụ đề, dịch, lồng tiếng, render
- Phù hợp để kiểm thử workflow thực tế
Pro
Full tính năng
- Dành cho đội sản xuất nội dung đều mỗi ngày
- Automation số lượng lớn theo project
- Ưu tiên các workflow dịch và lồng tiếng chuyên sâu
Câu hỏi nhanh
Trước khi anh em vào test
Tool chạy trên nền tảng nào?
LinguaDub là tool desktop cho Windows, phù hợp máy làm content có CPU/GPU ổn định.
Có dùng được cho video tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn không?
Có. Mục tiêu chính là dịch và lồng tiếng sang tiếng Việt cho các nguồn Anh, Trung, Nhật, Hàn.
Bản test có giới hạn tính năng không?
Không giới hạn tính năng trong 3 ngày trial. Sau trial có thể nâng Pro để dùng lâu dài.
Có hỗ trợ automation hàng loạt không?
Có. Đây là ưu tiên chính: quét project, xử lý nhiều video, dùng cache và xuất output theo cấu trúc thư mục rõ ràng.
Chuẩn bị mở test
Muốn test LinguaDub Automation?
Nhắn Zalo để nhận bản test 3 ngày và hướng dẫn setup theo máy.